Испанский и португальский - два наиболее распространенных языка в мире. Оба языка подпадают под ветвь романских языков. Кроме того, оба языка произошли от индоевропейских языков. И испанский, и португальский имеют несколько вариантов и диалектов, которые легко понимают люди, подпадающие под эту ветвь. Несмотря на то, что между обоими языками есть много общего, но в то же время между ними есть некоторые явные различия.
Испанский против португальского
Основное различие между испанским и португальским языками заключается в том, что оба языка различаются по части произношения. Особенно произношение гласных звуков. Кроме того, фонология, грамматика и словарный запас обоих языков отличаются друг от друга. Например, если человек хочет выучить какой-либо из этих языков, он / она найдет испанский язык более легким по сравнению с португальским языком. Но, в то же время, выучить противоположный язык не составит труда, если человек знает любой из них.
Испанский считается вторым в мире языком коренных народов по распространенности среди людей, которые говорят на нем как на своем родном языке. Испанский язык является родным для 489 миллионов человек. Испанский считается официальным языком примерно в 20 странах мира. Кроме того, говорящих на испанском языке можно найти примерно в 79 странах. Письменный сценарий испанского языка на латыни.
С другой стороны, португальский также относится к ветви романских языков. Около 250 миллионов коренных жителей португальского языка. Португальский язык также происходит из индоевропейской семьи. Он считается официальным языком примерно 9 стран. Кроме того, он считается шестым по распространенности языком в мире.
Таблица сравнения испанского и португальского языков
| Параметры сравнения | испанский язык | португальский |
| Носитель языка | Испанский язык является родным для 489 миллионов человек. | Около 250 миллионов носителей португальского языка. |
| Официальный язык | В 20 странах испанский считается официальным языком. | В 9 странах португальский считается официальным языком. |
| Рейтинг языка | Испанский занимает второе место в мире как самый распространенный язык коренных народов. | Португальский язык занимает шестое место в мире как самый распространенный язык коренных народов. |
| Алфавиты | В испанском алфавите около 27 букв. | В португальском алфавите около 23 букв. |
| Процесс изучения | Процесс изучения испанского проще. | Процесс изучения португальского языка немного сложнее по сравнению с испанским. |
Что такое испанский?
Испанский - это язык, принадлежащий к ветви романских языков. Он происходит от индоевропейских языков. В начале 11 века священники и паломники пополнили словарь испанского языка некоторыми французскими словами и выражениями. На него сильно повлияли латинский и арабский языки. Кроме того, это широко распространенный язык, а также национальный язык двадцати стран. Это один из основных официальных языков ООН.
Примерно в двадцати странах испанский считается официальным языком соответствующих стран. К этим странам относятся Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, Экваториальная Гвинея, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Испания, Уругвай и Венесуэла. Кроме того, на испанском говорят и в других странах.
Сочинения или сценарий испанского языка написаны на латыни. Все больше носителей говорят на испанском как на родном, а также в качестве иностранного. Испанский язык состоит из 27 букв. Как правило, испанский считается более легким для изучения по сравнению с португальским. Но в то же время, если человек знает какой-либо из этих языков, становится легче выучить оба языка, поскольку они почти одинаковы.
Что такое португальский?
Португальский - это язык, принадлежащий Португалии. Португальский язык также считается одним из самых популярных языков в мире. В нем тоже много говорящих, но сравнительно меньше, чем говорящих по-испански. Он считается шестым по численности коренным языком в мире. Он также относится к ветви романского языка. И происходит он из индоевропейских языков. Можно найти около 250 миллионов носителей португальского языка. Это широко распространенный европейский язык после испанского.
Примерно в девяти странах португальский считается официальным языком соответствующих стран. К этим странам относятся Ангола, Бразилия, Кабо-Верде, Восточный Тимор, Экваториальная Гвинея, Гвинея-Бисау, Мозамбик, Португалия и Сан-Томе и Принцип. На португальском языке также говорят в разных частях мира, но там он не считается официальным языком.
Основное различие между испанским и португальским языком заключается в произношении, грамматике и т. Д. Соответствующих слов. Сочинения на португальском языке также написаны на латинском языке. Португальский алфавит состоит из 23 букв. Разница между испанским и португальским языками составляет около четырех алфавитов. Термин «алфавит» произносится как «альфабето». Отсутствуют буквы K, W и Y.
Основные различия между испанским и португальским языками
Вывод
Испанский и португальский - два языка, на которых широко говорят во всем мире. Примерно в 20 странах испанский язык считается официальным языком, а в 9 странах португальский считается официальным языком. Оба языка в основном различаются произношением и грамматикой. Обе страны имеют общий полуостров. Кроме того, существуют различия в количестве алфавитов между языками. Испанский сравнительно легче выучить, чем португальский. Но если человек знает, что говорить на любом из этих языков, ему становится легче выучить другой язык, поскольку он имеет много общего между ними. Кроме того, оба языка имеют общий письменный сценарий, то есть латынь. Для сравнения, испаноговорящих больше, чем португальцев.
