Мы часто слышим, как люди из разных географических регионов говорят на одном языке, но с разным тоном и произношением. Ну, акцент относится к произношению одних и тех же слов по-разному, которое варьируется от региона к региону. Люди с разными диалектами не только по-разному произносят, но и используют определенный набор слов, грамматику и синтаксис.
Акцент против диалекта
Разница между акцентом и диалектом заключается в том, что акцент касается только различий в произношении определенного языка в разных частях мира. С другой стороны, диалект относится к множеству языков в конкретном регионе, и существуют различия в грамматике, произношении, синтаксисе и лексике.
По акценту можно распознать людей из разных географических регионов и социальных сообществ. Акцент - это особый способ произношения языка, количество ударения в гласных и согласных и т. Д. Например, акцент человека из Великобритании легче отличить от акцента из Северной Америки.
Диалект относится к множеству языков, но в определенной географической области. Он занимается разнообразием лексики, произношением и другой морфологией и фонологией языков. Можно сказать, что акцент - это часть диалекта, но не наоборот.
Таблица сравнения диалекта и акцента
| Параметры сравнения | Акцент | Диалект |
| Определение | Акцент связан с произношением определенного языка, которое варьируется от региона к региону. | Диалект связан с различными языками, разнообразием лексики, грамматики и произношением определенной области. |
| порядок | Акцент - это часть диалекта. | Диалект - это часть языка, но не часть акцента. |
| География | Акцент означает изменение произношения, связанное с определенным языком в разных частях мира. | Диалект относится к разнообразию языков вместе с их морфологией в определенной географической области. |
| Произношение | Акцент в основном фокусируется на вариациях в произношении языка. | Диалект фокусируется на произношении, лексике, грамматике и синтаксисе нескольких языков. |
| Классификация | Есть два типа акцентов. Один из них - иностранный акцент, а другой - то, как один говорит на своем родном языке. | Есть стандартные и нестандартные диалекты. Первое одобрено несколькими учреждениями, а второе - нет. |
Что такое Акцент?
Акцент - это способ говорить на определенном языке, который различается в зависимости от географического региона и сообщества, в котором он вырос. Когда человек растет, слушая, как люди говорят определенным образом, они прививают ему тот же тон и произношение. Вот почему человек из Северной Америки может легко отличить свой акцент от человека, выросшего в Индии.
Акценты бывают в основном двух типов. Один - с иностранным акцентом, второй - с родным акцентом. Родной акцент - это способ, которым вы говорите на своем родном языке или на наиболее распространенном языке в данной географической области. Иностранный акцент - это акцент, который у вас может развиться со временем, когда вы проживаете в другом регионе или изучаете иностранный язык.
Акцент в основном имеет дело с фонологическим аспектом языка и является частью диалекта. Поскольку в нем основное внимание уделяется произношению, некоторым людям может быть трудно выучить иностранный язык, потому что некоторые звуки не существуют в их родном языке.
Например, немец сталкивается с трудностями при изучении английского языка, потому что в немецком языке нет определенных вариантов произношения на английском языке. В этом случае человек пытается найти звук, наиболее близкий к этому слову.
Что такое диалект?
Диалект одного языка можно отличить от другого диалекта того же языка на основе морфологии и словарного запаса. В то время как акцент сосредоточен только на произношении, диалект включает в себя все аспекты языка и их географические различия (в большинстве случаев). У человека также может быть другой диалект в зависимости от его / ее профессионального и социального происхождения.
В отличие от акцента, который фокусируется на одном языке и том, как он произносится во всем мире, диалект относится к множеству языков вместе с их морфологией в определенных географических границах. Заметить различия в грамматике и словарном запасе очень важно, если кто-то хочет понять разницу между диалектами.
Например, на английском языке говорят люди разных национальностей. Но в американском английском то, что мы называем «метро», в британском английском называется «метро». Но оба эти слова относятся к одному и тому же строению или зданию, имеющему сходство. Другой пример - слово «кукуруза», которое означает то же, что и «овес» (используется в Шотландии) и «кукуруза» (используется в США и Канаде).
Поскольку диалект относится к вариациям, которые ограничены одними и теми же географическими границами, иногда общие слова можно найти на двух разных языках в одном регионе. Можно также найти очень похожий язык соседнего региона. Это связано с географической изоляцией, так что эти два языка были диалектами одного и того же языка, но в конечном итоге из-за географической изоляции превратились в два разных языка.
Основные различия между акцентом и диалектом
Вывод
Акцент - это часть диалекта, которая связана с вариациями в произношении, тогда как диалект имеет дело с морфологией и словарным запасом языка. И акцент, и диалект сильно зависят от географического района, в котором он вырос, от сообщества, к которому он принадлежит, и от рода занятий.
Наш родной язык оказывает сильное влияние на наш акцент и то, как мы произносим различные слова иностранного языка. Но, наряду с географическими границами, род занятий и культурное происхождение также влияют на диалект.
Иногда мы также можем заметить, что два разных языка имеют одинаковый словарный запас. Это может произойти в результате географической изоляции двух диалектов одного и того же языка, которые со временем превращаются в два разных языка.
