Imply и Infer - это два отдельных термина на английском языке, которые используются для обозначения передачи информации.
Imply против Infer
Разница между Infer и Imply в том, что Infer занимается получением информации, неявной в заявлении или жесте. Imply занимается косвенной передачей чего-либо посредством утверждения или жеста. Именно говорящий выполняет задачу намекания. А вывод - это задача слушателя.
Значение «Подразумевается» скорее относится к чему-то неявно, а не явно. Он также используется для описания чего-либо как логического результата определенного факта или события. Например:
- Сказав это, она не имела в виду ничего плохого.
- Прогноз циклона подразумевал уничтожение людей и имущества.
«Сделать вывод», с другой стороны, означает сделать вывод на основании предоставленной информации и свидетельств, а не на основании прямых и четких заявлений. Чтобы сделать вывод, нужно читать между строк. Например; из приведенных фактов можно сделать вывод об изменении климата в мире.
Оба используются как глаголы и имеют латинское происхождение. Однако отношения между двумя словами похожи на бросание и ловлю, то есть они противоположны друг другу.
Детектив, например, может подразумевать перед публикой, что косвенно предполагает, что он / она знает, кто является настоящим убийцей. Но он / она должен самостоятельно сделать вывод или установить, кто является настоящим убийцей, на основе имеющихся у него / нее свидетельств и информации.
Таблица сравнения между Imply и Infer (в табличной форме)
| Параметр сравнения | Подразумевать | Сделать вывод |
|---|---|---|
| Значение | Это означает указать что-то неявно. | Это означает вывести что-то неявное. |
| Тип глагола | Переходный | Переходный, а также непереходный. |
| Актеры | Спикеры или Сценаристы или Исполнители любого действия. | Чуткие слушатели, читатели или наблюдатели за действиями. |
| Относится к | И неживые, и живые существа. | Субъекты с сознанием, то есть только люди. |
| Синонимы | Указать, обозначить, сигнал | Сделать вывод, сделать вывод, предположить |
Что подразумевается под Imply?
Это означает косвенное выражение утверждения или истины. Он также используется для обозначения чего-либо как логического результата определенного утверждения факта. Этот термин в основном происходит от французского термина emplier, который, в свою очередь, происходит от латинского слова implare, означающего «переплетать». Отсюда следует, что этот термин используется для обозначения чего-то, что «вплетено» в конкретное высказывание.
При построении предложений оно в основном используется как глагол, цель которого - что-то передать. Конвейер может быть живым или неживым. Например:
- Наличие сколов на камнях говорит о том, что люди приходили сюда для изготовления инструментов.
- Наличие дыма говорит о том, что где-то возник пожар.
Как переходный глагол он используется тремя способами:
- Предложения: иметь как неизбежный результат. Например; предположение, что все кошки являются млекопитающими, указывает на то, что моя кошка также является млекопитающим.
- Человека: рассуждать логическими рассуждениями. Например; когда говорится, что моя кошка черная, это не значит, что все кошки черные.
- Человека или предложения: намекнуть на что-то, не заявляя об этом напрямую. Например:
Что подразумевается под Infer?
Это означает сделать вывод или выяснить что-то, что косвенно выражено в данном заявлении, информации или свидетельстве. Если «подразумевать» означает что-то передать, то «умозаключение» связано с схватыванием или пониманием чего-либо. Таким образом, если imply связан с передачей части информации, infer связан с получением этой информации.
Этот термин произошел от латинского слова «inferre», что означает «вызывать или вводить». В средние века оно приобрело значение «выводить».
В конструкции предложения оно используется как глагол, и цель - что-то понять. Например:
- Она сделала вывод, что ему не нравилась ее внешность.
- По его манерам я сделал вывод, что он хотел что-то сказать, но не мог.
Infer может использоваться как переходное слово, а также как непереходный глагол.
Как Переходный глагол, его можно использовать четырьмя способами:
- Вывести с помощью рассуждений: Мы видим дым и предполагаем огонь.
- Предположить: Из письма отца я мог сделать вывод, что дома все хорошо.
- Узнавать: Я весь день ждал встречи с ней. Из этого вы можете сделать вывод о моем рвении увидеть ее.
- Подсказать: Он не участвовал в дебатах, за исключением того, что задавал вопросы, подразумевая, что он не заинтересован в дебатах.
Как Непереходный глагол, он используется для обозначения акт заключения.например. исследователи наблюдали, рассуждали и делали выводы для достижения следующих результатов.
Долгое время до Первой мировой войны слово «вывод» использовалось в смысле, близком к значению «подразумевать». С тех пор его значение «указывать или намекать» неоднократно осуждалось, поскольку оно стирает границу между «подразумевать» и «предполагать». Этот спор ограничил использование значения «намекать или предлагать» слова «сделать вывод» только неформальной прозой и письмами в редакцию. Его использование строго запрещено в академических беседах.
Основные различия между Imply и Infer
Вывод
Imply и Infer - одни из самых распространенных слов, которые часто неправильно понимают и поэтому используют по ошибке. Это происходит из-за их тесной связи и их общего использования для обозначения чего-то неявного.
Однако для правильного использования терминов необходимо понимать характер их взаимоотношений. Отношения между Imply и Infer эквивалентны отношениям между говорящим и слушателем или писателем и читателем. Первый означает неявно передать что-то, в то время как второй означает уловить неявный смысл конкретного утверждения.
Интересно отметить, что Infer и Imply впервые были использованы в их современном значении сэром Томасом Мором в 1528 году.
