Среди всех других изобретений развитие письма - одно из величайших. Благодаря способности писать, теперь можно выражать свои мысли и факты другим посредством письменного общения. Во всем мире широко используются латинский алфавит, китайские иероглифы, деванагари, арабский алфавит и бенгальский алфавиты.
Кана и Кандзи - это разные стили письма, которые возникли в основном в Японии и Китае. Кана состоит из двух слогов: катакана и хирагана. С другой стороны, кандзи - это стиль письма, состоящий из знаков, букв и символов китайского языка, но в основном он используется в письме на японском языке, полностью основанном на его фотонике.
Кана против иероглифов
Разница между кана и кандзи состоит в том, что кана - это японский слоговой письменный алфавит, очень похожий на использование в зависимости от мораэ (звуков японских символов). Напротив, иероглиф кандзи - это логографический символ, впервые представленный в Японии в V веке. В зависимости от приложения оба сценария подходят вместе.
В кане есть два типа текущих стилей письма: хирагана и катакана. В сценарии кана оба они используются по-разному. Для грамматических целей, таких как глаголы, существительные, прилагательные и наречия, хирагана пишется курсивом. При написании технических названий катакана пишется разделенным стилем.
Кандзи - это китайская система письма, которая принята во многих странах, включая Японию. Это язык, основанный на значении, в котором каждый символ имеет уникальное значение. Это ориентированный на символы язык, в котором знаки используются для интерпретации значений. Как следствие, он также известен как язык, основанный на существительных.
Таблица сравнения кана и кандзи
| Параметры сравнения | Кана | Кандзи |
| Страна происхождения | Сценарий Кана был изобретен в Японии, азиатской стране. | Эксперт по китайскому сценарию разработал сценарий кандзи. Итак, это китайский алфавит. |
| Стиль письма | Этот скрипт используется в текстовой форме. | Кандзи используется в виде картинок и фигур. |
| Изобретенный век | Считается, что это письмо было создано в девятом или десятом веках. | В пятом веке было создано японское письмо кандзи. |
| использование | Кана можно использовать по-разному как в грамматике, так и в литературе. | Кандзи, являясь символическим письмом, в первую очередь используется для существительных, но кандзи можно комбинировать с кандзи, чтобы сделать его сложным. |
| Количество символов | В кане количество знаков 50-60. | Письмо кандзи содержит в 4 раза больше символов (2000 г.), чем Кана. |
Что такое Кана?
Кана - это японский письменный алфавит, созданный в 9 веке и определенный в 1990 году. До его создания японцы использовали иностранные системы письма, чтобы передать свои вербальные убеждения и культуру в невербальной форме.
Кана состоит из двух наборов скриптов, таких как хирагана и катакана. Согласно разделу, у каждого символа есть свое произношение и значение. Чтобы изучить сценарий кана, начните с хираганы, а затем переходите к слоговым алфавитам катакана.
Помните о символах хираганы при изучении грамматики кана. Иностранные термины и термины, связанные с технологиями, записываются слоговыми буквами катакана. И хирагана, и катакана возникли в одно и то же время.
Некоторые звуки, такие как ye и wu, не определены в современных японских письмах, поскольку символы в сценарии кана ограничены. Стиль письма варьируется, как и использование. Хирагана написана курсивом, а катакана - угловатым шрифтом с острым углом.
Около 800 г. н.э. хирагана стала популярной среди японских женщин. Позднее этими иероглифами стали писать и мужчины. Надпись катакана была разработана на основе языка символов и представляет собой упрощенную версию сценария кана.
Негативы могут столкнуться с трудностями при сохранении и хираганы, и катаканы, поскольку они не используют графические символы, такие как сценарий кандзи. В остальном это простой стиль письма Японии по сравнению с письмом кандзи.
Что такое кандзи?
Кандзи, первый иностранный письменный алфавит, использовавшийся в Японии, был введен в V веке. Раньше все общение происходило устно. Первоначально кандзи было китайским невербальным письмом. После V века в Японии началось издание газет и романов.
Кандзи - это японский язык символов и жестов. Таким образом, символы кандзи читаются по их формам и знакам, а не по звукам иероглифов. В письме кандзи знак, похожий на дерево, используется для обозначения существительного «дерево». Этот сценарий был кодифицирован в 1981 году.
Для составления сложных слов и написания грамматики в сценарии кандзи кандзи сочетается либо с самим собой, либо с символом хирагана этого языка, Кана. Этот японский кандзи несколько отличается от китайского.
Кандзи можно назвать сложным языком, поскольку в нем есть тысячи различных знаков и символов. Однако его легко понять и использовать в формулировке предложений, потому что предложения хираганы трудны для понимания.
Чтобы начать запоминать этот сценарий, нужно знать радикалы кандзи. После этого освоите все основные символы иероглифов или штрихи по порядку. Освоив их, переходите к самому простому сценарию кандзи (сценарию Джойо).
Основные различия между кана и кандзи
Вывод
И кана, и кандзи - известные письменные сценарии, используемые в Японии. В первую очередь кандзи придумали китайцы. Но в V веке Япония начала использовать кандзи в качестве первого письменного сценария для публикации романов, учебников и местных газет. Позже, в 9 веке, Япония изобрела письменный шрифт кана.
Кана - это текстовый сценарий, состоящий примерно из 50 символов, каждая буква которого имеет свое значение. Однако иероглифы, состоящие из более чем 2000 символов, имеют свой собственный набор представлений и символов для нарицательных существительных. Кандзи легко запомнить и использовать в предложениях, потому что это алфавит, основанный на символах.
