Разница между греческим и новогреческим койне (с таблицей)

Оглавление:

Anonim

Что нас связывает как одно целое? Ну, тем не менее, это язык. Язык играет важную роль в объединении людей и их мыслей. К счастью, всем нам повезло с разными языками. Как индийцы с хинди, Китай с китайским и испанский в Испании. Точно так же койн-греческий и современный греческий - это некоторые языки, на которых преимущественно говорят в Греции и на Кипре. Однако есть разница.

Койне греческий против новогреческого

Разница между койн-греческим и новогреческим состоит в том, что койн-греческий является более старым языком, на котором говорят в Греции и на Кипре, в то время как современный греческий язык является более новым языком. Кроме того, если говорить с практической точки зрения, греческий койне был гораздо более практичным, чем современный греческий язык. Греческий койне считался языком жизни, а современный греческий - языком книг.

Греческий койне, один из наиболее ценных и практичных языков Греции, был также известен как александровский диалект, общий чердак, эллинистический и библейский диалект. Считалось, что этот язык существовал в период с 300 г. до н.э. до 300 г. н.э. Считается, что он произошел от армии Александра и считается надрегиональным диалектом в Греции.

Современный греческий язык - это импровизированная версия греческого койне, на котором говорили много веков назад. Это совокупность диалектов греческого языка, используемых в наше время. Если говорить о статистике того, сколько человек говорит по-гречески по состоянию на 2012 год, то цифры составили около 13,4 миллиона человек. Страны, в которых говорят на современном греческом: Кипр, Греция, Турция, Албания, Италия.

Таблица сравнения греческого койне и новогреческого

Параметры сравнения

Койне греческий

Современный греческий

Определение Койне Греческий - один из лучших языков, на которых говорили много веков назад. Новогреческий язык, как следует из этого термина, является языком, который используется сегодня.
Простота Койне греческий язык намного легче читать и понимать. Современный греческий язык немного сложно читать и понимать.
Практическая основа Койне-греческий считается более практичным языком. Современный греческий язык менее практичен.
Рассмотрение Койне-греческий считался языком жизни. Новогреческий язык считается языком книг.
Разговорная эра На греческом языке койне говорили с 300 г. до н.э. до 300 г. н.э. Современный греческий язык зародился с 300 г. н.э. до наших дней.

Что такое койне по-гречески?

Вещи продолжали развиваться, когда в существующей системе были определенные недостатки, такие как недостатки, ограничения, отсутствие расширений и т. Д. Однако в Koine Greek ничего из этого нет. Греческий койне, один из основных и популярных языков того времени, был основан на различных диалектах. В то время он считался лучшей версией греческого языка и более практичным языком.

Александр Македонский и их армия сыграли важную роль в создании койне греческого языка, который стал хорошей базой и плодотворным вкладом в развитие языка. Он также основан на чердаке, эллинистическом диалекте, который придает греческому койне новое лицо и ценность. Как только он считался аттическим диалектом, другие древнегреческие диалекты были приостановлены во 2 веке нашей эры.

Что касается койне, то это язык греческого перевода Ветхого Завета, Нового Завета и его сочинений Полибия, историка, и Эпиктета, философа. Поскольку он дает греческому языку прочную основу, он считается основой греческих языков.

Он использовался в научных книгах и постклассической греческой литературе. Было обнаружено, что это хорошо при чтении и обучении, поскольку концепции и понимание были очень простыми. Некоторые страны использовали греческий койне для общения и установления отношений.

Что такое новогреческий?

Как будто у вас есть что-то сегодня, завтра это может быть заменено или преобразовано, но не остается прежним. Эволюция неизбежна, и как только вы примете изменения и дополнения, тем лучше будет для вас. Современный греческий язык, язык, на котором преимущественно говорят в Греции, произошел от своего родительского языка - греческого койне.

Если говорить о современном греческом, то он образован совокупностью нескольких диалектов, действующих в современную эпоху. Это также включает официальный стандартный греческий или стандартный современный греческий язык. С тех пор, как пала Византийская империя, период начал меняться. Итак, языки и обычаи упали с рождением новых вещей и новых языков.

Это случилось в 1453 году. Тогда это считалось концом средневековья и началом современного периода. Да, даты не совсем точны, но это убеждение, и во многих книгах говорится о 1453 году. В современную греческую эпоху считалось, что язык существовал в ситуации, известной как диглоссия, с существующими региональными диалектами рука об руку.

Поскольку современный греческий язык использовался в современную эпоху, считается, что многие алфавиты и числа со временем изменились. Также, согласно опросу, количество выступающих по состоянию на 2012 год составляло около 13 миллионов. Некоторые страны, такие как Греция, Турция, Албания, Италия, Кипр, используют современный греческий язык для общения и построения сообществ.

Основные различия между греческим койне и новогреческим

Вывод

Будь то современный греческий язык или греческий койне, языки играют жизненно важную роль в общении. Без общения мы все безмолвны и лишены выражения. Эти два языка сыграли важную роль в таких странах, как Греция и Кипр, дав им основу для построения жизни и отношений.

Современный греческий язык происходит от греческого койне. Следовательно, греческий койне - высший и высший язык. Да, необходимо было внести ряд улучшений, чтобы поддерживать хороший баланс между говорящими и языком.

использованная литература

Разница между греческим и новогреческим койне (с таблицей)